The Man

Getting into when he was just 21;

Born with a talent for driving and ready for the day to come;

The first race was somewhat a dramatic trick that he cheated his boss thus gaining the chance to run;

Through this game—1990 Spa GP in Belgium he achieved attention and appreciation;

It was the beginning of a legend of Formula 1;

 

He was young and impetuous;

He was full of energy and strong offensiveness;

Unavoidable mistakes and misplays, doubt and distrust, jealousy and decry never stopped;

For he is too competitive and regardless of crash together;

But real strength and splendid results are forceful;

Breaking and holding almost all of the records of F1 world, winning 91 GP champions and 7 yearly world champions, making countless exceed…

No matter what happened, what was the weather like:

Even his car was fired, even his mother had just died the day before, even seeing his brother got seriously hurt on the same course, even seeing his greatest opponent— Ayrton Senna dying in front of him, even he himself was hurt in leg…

Enduring pain and sadness, keeping calm, firm and persistent, running true to form;

 

16 years of racing career has treated him to be calm, confident, enduring, but is still with passion and is more aggressive than most of the other younger players, fighting till the last second;

He is rich but not closefisted, devoting 10 million Euros to the tsunami in 2004;

He has so many fans and is surrounded by so many F1 spicy girls but creates a “myth” of with no scandal, while his wife is not pretty.

He has such an outstanding achievement but never turns round after retiring, enjoying his life with family, with football, with his new job…

 

He is

A typical German

A fighter

King of F1

And, a real man  

~ 由 maybachyingzhi 于 2007年07月23日.

3条回应 to “The Man”

  1. absolutely, a real man
    for ever 

  2. 英语博客有人看不懂啊,你太有才了! 你gg居然流畅地翻译给我听了你的结尾,显示出他也有才啊!

  3. 话说我只翻译了最后几行
     
    他是
    一个典型的德国人
    一个斗士
    F1的王者
    同时,也是一个正真的男人
     
    以上 
    丢人……其实主体还有很多要靠powerword…… 

留下评论